 Властелин Колец: Возвращение Короля, делимся впечатлениями. |
  |
| Властелин Колец: Возвращение Короля, делимся впечатлениями. |
 12:21, 26 January 2004
Post
#1
|
|
 Простолюдин Group: Members Posts: 24 Joined: 22 Jan 2004 Member No.: 250  Класс: Fighter Направленность: Истино нейтральный Раса: Темный эльф  |
Сегодня с утра посмотрел этот фильм.
Впечатления довольно таки противоречивые. Безусловно, фильм великий и великолепный. Джексон однозначно рузел. То есть рулез ). Потрясающие бои, великолепно сделан Белый Город, Войска Мертвых... Но есть и безусловные ляпы, и противные моменты. Есть и отклонения от книги - и не всегда на пользу. Например, после Пелленорской битвы орков в Мордоре было не 10000, а примерно миллион. Мертвые даже близко не приближались к Городу. Нету рыцарей Дол-Амрота, и вообще сопротивления и битв не-роханцев за пределами Гондора. Видимо прав был Гоблин, отождествляя рохирримов с русскими. Очень уж похожи они на нас  Жалко., не показали момент встречи Гэндальфа с Королем-колдуном.... А насчет противнмых и плохих моментов - хотя бы смерть Денетора. Он ушел сумаседшим, но ушел достойно. А тут вдруг загорелся и спрыгнул вниз.... Некоторые моменты откровенно посмешили...например, вид Войска Мертвых. Вблизи - настоящие Мертвые Призраки, а при общем плане - массовый рейд зеленых человечков на просторы Гонудраса получается... Особенно прикольнул момент: приехала толпа к Мораннонну. Арагорн выезжает вперед, подьезжает к воротам....и следует коронная фраза пионеров, играющий в Зарницу - "Эй, вражья сила ! Выходи на смертный бой ! "  Короче говоря, фильм понравился. Очень даже. Джексону безусловный респект и номинация на Оскар. Глобуса он уже получил. -------------------- Face the Lord himself...
|
 |
 
|
|
12:37, 26 January 2004
Post
#2
|
|
 Админ всея форума Group: Members Posts: 969 Joined: 5 Oct 2003 From: Запорожье, Украина Member No.: 14  Класс: Barbarian Направленность: Законопослушный злой |
я половину фильма промотал...скукотище ИМХО
первая часть была самая самая -------------------- "People are strange,when you're a stranger" ©
"У тебя меч, у меня меч. Будем вежливы друг с другом."© |
|
|
|
|
18:42, 26 January 2004
Post
#3
|
|
|
Простолюдин Group: Members Posts: 5 Joined: 18 Jan 2004 From: Moskow Member No.: 243  Класс: Assasin Направленность: Нейтральный злой Раса: Полурослик |
Хе хе .....скажете тоже!Первая хороша, но вторая круче!А насчет третьей: если все по книге снимать да переделывать, то мы бы конца легенды дождались эдак частей через десять!Итак неслабо 3:30,а если еще чет добавлять, то можно в кинотеатре селиться!Но однозначно фильм убойный!
|
|
|
|
|
19:24, 26 January 2004
Post
#4
|
|
|
Админ всея форума Group: Members Posts: 969 Joined: 5 Oct 2003 From: Запорожье, Украина Member No.: 14 Класс: Barbarian Направленность: Законопослушный злой |
неа...тут как в матрице
первая часть рулила, а остальное не очень... -------------------- "People are strange,when you're a stranger" ©
"У тебя меч, у меня меч. Будем вежливы друг с другом."© |
|
|
|
|
19:29, 26 January 2004
Post
#5
|
|
 Master of Noise Group: Kоординатор проекта Posts: 6.387 Joined: 22 Oct 2003 Member No.: 87  Класс: Wizard Направленность: Истино нейтральный Раса: Светлый эльф |
Да уж ...
Я пару раз порсмеялся от души там ... -------------------- ДунканМаклауд
 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Вам, быть может, суть дорога? Искарёжит судорога! |
|
|
|
|
19:32, 26 January 2004
Post
#6
|
|
|
Голодная бездна Group: Hall of Fame Posts: 4.430 Joined: 3 Oct 2003 From: Мечта Member No.: 4  Класс: Harper Scout Направленность: Истино нейтральный Раса: Человек |
фильм интересен тем кто проникся книгой, другие врядли оценят его правильно и с нужной трактовкой.
-------------------- Мнение автора этого сообщения, может не совпадать с вашим, Многоуважаемый читатель, но это не значит, что кто то из нас не прав... Истина где-то там...
|
|
|
|
|
19:34, 26 January 2004
Post
#7
|
|
|
Рыцарь Group: Members Posts: 168 Joined: 13 Oct 2003 From: Saratov dark Side... Member No.: 44 Класс: Assasin Направленность: Хаотичный злой Раса: Гоблин |
Не фильм еще не доделан, жду когда товарисчь Гоблин его доделает!)
-------------------- KOVIT должен быть забанен!
Mymia должен быть забанен! Лобок добра должен быть разжалован! [Stalkers] |
|
|
|
|
23:39, 26 January 2004
Post
#8
|
|
|
Простолюдин Group: Members Posts: 5 Joined: 18 Jan 2004 From: Moskow Member No.: 243 Класс: Assasin Направленность: Нейтральный злой Раса: Полурослик |
Не надо грязи!Фильм ,как раз, сделан как надо!А ты ждеш пока его Гоблин испохабит............Да че скрывать все ждут!Но оригинал всегда лучше и интереснее!
|
|
|
|
|
01:14, 27 January 2004
Post
#9
|
|
|
Админ всея форума Group: Members Posts: 969 Joined: 5 Oct 2003 From: Запорожье, Украина Member No.: 14 Класс: Barbarian Направленность: Законопослушный злой |
нифига
 как раз фильмы с таким сюжетом куда интереснее смотреть в переводе Гоблина
-------------------- "People are strange,when you're a stranger" ©
"У тебя меч, у меня меч. Будем вежливы друг с другом."© |
|
|
|
|
08:42, 27 January 2004
Post
#10
|
|
|
Простолюдин Group: Members Posts: 24 Joined: 22 Jan 2004 Member No.: 250 Класс: Fighter Направленность: Истино нейтральный Раса: Темный эльф |
У Гоблина в переводах есть как очень забавные, так и откровенно мерзкие моменты.
Пример второго - гибель Боромира в конце первой части. Трагичный тяжелый момент, а он туда х*ню какую-то вставил. Совсем не смешную. Во второй части перевод порадовал - особеноо сильно пьющий атаман Борис. Вот там действительно было остроумно и хорошо сделано. А первая часть полна тупыми гоповскиим шуточками, за которые в кионтеатрах обычно бьют морду )) -------------------- Face the Lord himself...
|
|
|
|
|
11:50, 27 January 2004
Post
#11
|
|
|
Админ всея форума Group: Members Posts: 969 Joined: 5 Oct 2003 From: Запорожье, Украина Member No.: 14 Класс: Barbarian Направленность: Законопослушный злой |
ну не надооооо
в эпизоде смерти Боромира играла песня классная, как раз в тему, Любе вроде....оочень в тему -------------------- "People are strange,when you're a stranger" ©
"У тебя меч, у меня меч. Будем вежливы друг с другом."© |
|
|
|
|
12:06, 27 January 2004
Post
#12
|
|
 Один из Танцующих Group: Hall of Fame Posts: 1.166 Joined: 17 Oct 2003 Member No.: 69 Класс: Harper Scout Направленность: Законопослушный добрый Раса: Человек |
Угу.
Особливо "Владимирский централ" и "устало, забыто" )
-------------------- На стене висели эльф в разрезе (макет) и орк в разрезе (бедняга)
|
|
|
|
|
12:28, 27 January 2004
Post
#13
|
|
|
Голодная бездна Group: Hall of Fame Posts: 4.430 Joined: 3 Oct 2003 From: Мечта Member No.: 4 Класс: Harper Scout Направленность: Истино нейтральный Раса: Человек |
бредни всё это испохабили ими фильм.
-------------------- Мнение автора этого сообщения, может не совпадать с вашим, Многоуважаемый читатель, но это не значит, что кто то из нас не прав... Истина где-то там...
|
|
|
|
|
03:17, 29 January 2004
Post
#14
|
|
|
Барон Group: Members Posts: 1.321 Joined: 28 Oct 2003 Member No.: 111  Класс: Druid Направленность: Хаотичный нейтральный Раса: Гоблин |
"Пластелин конец" как всегда хорош,
но в этот раз слишком много боев. То есть мало не боев между боями 
-------------------- МАЙЖЕ НЕ ВИРОДОК
|
|
|
|
|
20:46, 29 January 2004
Post
#15
|
|
 Airborn Group: Members Posts: 895 Joined: 27 Oct 2003 From: Иркутск Member No.: 108  Класс: Arcane Archer Направленность: Хаотичный нейтральный Раса: Темный эльф |
2 Bes
Тем кто читал книгу этот фильм вообще не рекомендуется смотреть... Ну ладно сократили они пол книги, но зачем отсебятину то пороть надо было? Или может это влияние перевода книги на русский так сказалось... -------------------- Король может требовать повиновения, отец - послушания, но, кто бы не был государем, владыкой, ты один в ответе за свою душу. Когда тебя призовет Господь ты не сможешь сказать что слепо исполнял приказ, не задумываясь о последствиях, о чести, о доблести...
Все люди братья, но не все по разуму. |
|
|
|
|
| Lo-Fi Version | Time is now: 19 April 2024 - 23:02 |
