Смотри:
Такой свиток могут читать абсолютно все. И бард и воин и варвар. Кто угодно.
Такой свиток может читать только бард, колдун, волшебник.
А такой свиток бард без ЮМД уже не прочитает
Причем бывают одинаковые свитки, но на одном написано онли сорк, на втором онли клер. Так что наличие в билде барда не гарантирует чтение всех свитков если не залито ЮМД.