"Великий и могучий" наносит ответный удар. Options

[Andy Chens]

Я уважаю решительные действия администрации против использования игроками ненормативной лексики. Но возникает вот какой вопрос: Допускается ли использование следующего выражения имоций: *грязно выругался*, *послал в неопределенном направлении* и т.д.? И как определить ту грань, за которой начинается нарушение установленных правил?

Споры о нецензурной брани, как о части языка (имеется ввиду не литературного), ведутся давно и, по-моему, единого мнения нет. Один из участников телепередачи на тему "использовать ли матерные выражения или нет" высказал (не помню дословно, но что-то вроде..) "Да, можно и без мата описать замужнюю женщину, ведущую беспорядочную половую жизнь с разными мужчинами, но зачем? Если есть емкое и главное точное для нее определение - ..." (приводить не буду воизбежании недоразумений). А бывают ситуации, когда попытка обойтись без ругательств выглядит комичной: "А-А-А!!! Этот Василий Алибабаевич! Этот... нехороший человек! Мне на ногу батарею уронил. ...!!! (с) "Джентельмены удачи". Еще вспоминаю, как я, будучи в довольно юном возрасте, с такими же сообщниками-балбесами, чтобы избежать использования нецензурщины, условились заменить основные маты на некоторые нейтральные слова (ну например *дуб* и *береза* и их производные). Сейчас это вызывает у меня ироничную улыбку, а тогда казалось довольно забавным...

P.s. Считать информативным первую часть сообщения, вторую часть можно рассматривать как флуд. Да, еще..., если тема администрации покажется провокационной (т.к. похожие были закрыты), не возражаю против ответа в "приват".

[Неприкасаемый]

"Это уже не мат - это речь" (с)Алексей Иванов.

ЗЫ

DarkSet
Вот например в английском убийство имеет 3 разных слова - murder, killing, asssasination, это только навскидку, а на русский переводится только как убийство одним словом. А у чукчей около 20 слов означают снег. В русском просто - снег, ну еще есть наст, а у чукчей два десятка. Зато в русском языке есть украсть, стырить, упереть, экспроприировать, увести, угнать, изъять, свистнуть ... ... ... smile.gif

Русский язык относится к флективным языкам. И не так он и могуч и велик количеством слов по сравнению с другими.

This post has been edited by Неприкасаемый: 15:41, 27 March 2007