Возрадуемся же за создателя!, лично я очень рад :) Options

[-Yamert-]

Вот уже прошло 8 лет почти с момента написания одной из моих самых любимых книг - Хроник Сиалы и вот сейчас Пехов вышел на качественно новый уровень. В 2010 году Крадущийся в тени будет выпущен в США, Британии, Германии и Испании(что там выйдет уже известно, насчет остальных стран пока ничего не сказано). Уже готовы переводы книги и обложки, очень красивые кстати.

Все кому интересно, можно посмотреть на офф форуме. Лень сюда все копировать

Американская версия:
http://pehov.info/forum/showthread.php?t=990

Немецкая версия:
http://pehov.info/forum/showthread.php?t=1042

Ну и испанская:
http://pehov.info/forum/showthread.php?t=1000


В общем рад я за одного из моих самых любимых писателей. Все же выход на иностранный рынок это крупный шаг, достаточно мало кто из современных русских авторов печатался за рубежом, и по-моему практически никто не снискал славы там. Надеюсь Пехов окажется исключение, все же книжки действительно хорошие.

[Lord_S]

Ямерт, ты прав, Пехова с Перумовым сравнивать действительно несерьезно)) Только в противоположную сторону (если ты читал что-то, кроме цилка про мага, хотя и маг очень неплох).
Цикл "Ветер и искры" уже гораздо интереснее и приятнее, но всё равно наполнен шаблонами и "фентезийным гламуром" чуть меньше, чем полностью (хотя мне лично цикл понравился, читать приятно).
Если же копать чуть глубже, то из недостатков Пехова я бы назвал такие: отсутствие характеров персонажей (есть только набор их действий/поступков и диалогов, что не есть описание характера - т.е. ты можеш предугадать, как поступит перс, но всё равно не понятно, что творится у него в голове); слабенькое знание предметной части (взять к примеру битвы, в которых стотысячные армии полностью умирают за пять минут, а командование войсками осуществляется по принципу "все вперед!!! / все назад!!!" - вобще сущий маразм, такое описание "масспвп" я бы ожидал от тринадцатилетного ребёнка); шаблоны шаблоны шаблоны - мир и вся его начинка (за редкими исключениями) состоят из цельношаблонных блоков, связаных ниточками (я понимаю, что на тему "про эльфов" написано уже много, и что-то своё придумать сложно, но нельзя же настолько?). Ну и да, сюжет - он в принципе интересен, но уж очень прямолинеен (аж ппц как); такое впечатление, что единственная интрига - это умрет главный герой (кто-то из них), или нет. Это я вобще считаю самым дурным стилем - таскать по миру пачку главгеров, и убивать их по очереди для поддержания интереса.
В общем, о вкусах и пристрастиях спор конечно дурной, но Пехов реально не выдерживает уровень ни хороший литературный, ни даже хороший фентезийный - читать можно, читать интересно, но без восторгов.