Возрадуемся же за создателя!, лично я очень рад :) Options

[-Yamert-]

Вот уже прошло 8 лет почти с момента написания одной из моих самых любимых книг - Хроник Сиалы и вот сейчас Пехов вышел на качественно новый уровень. В 2010 году Крадущийся в тени будет выпущен в США, Британии, Германии и Испании(что там выйдет уже известно, насчет остальных стран пока ничего не сказано). Уже готовы переводы книги и обложки, очень красивые кстати.

Все кому интересно, можно посмотреть на офф форуме. Лень сюда все копировать

Американская версия:
http://pehov.info/forum/showthread.php?t=990

Немецкая версия:
http://pehov.info/forum/showthread.php?t=1042

Ну и испанская:
http://pehov.info/forum/showthread.php?t=1000


В общем рад я за одного из моих самых любимых писателей. Все же выход на иностранный рынок это крупный шаг, достаточно мало кто из современных русских авторов печатался за рубежом, и по-моему практически никто не снискал славы там. Надеюсь Пехов окажется исключение, все же книжки действительно хорошие.

[Sentinel]

Калиф, ну ты бы еще за Толкиена вспомнил, чесслово.

Раньше фентези и фантастика в целом были "трушнее" именно потому, что в этой области было очень много новизны. Теперь же понятно что сказать что-то новое в этой области намного сложнее, чем было для той же Нортон. Кроме того, я еще общаясь с некоторыми художниками, когда в ПР-агенстве работал, услышал правильное вообщем-то мнение что уровень художника определяет его успешность, и что можно до усрачки спорить на тему того что мол это все мейнстрим и попса, но если один художник организовывает выставки за рубежом раз в сезон, и картины его продаются за десятки тыщ зеленых денег, а другой раз в год может позволить себе выставить пару картин в захудалой галерейке на Андреевском - то сравнивать их бессмысленно. Имхо, с писателями то же самое. Пеховым заинтересовались не только у нас - значит он крутой, а остальные - нет. Вот и все. Понятно, что есть и исключения, не будем брать уж откровенную херню типа Донцовой, это книги для определенной аудитории и ее вспоминать в этом контексте вообще некорректно.

А насчет того кто круче - это уже дело вкуса. Я например ацкий фанат Зыкова, не могу вообще вспомнить, чтобы я именно ждал дня выхода книги, чтобы поехать ее и купить, как это было с его "Владыкой Сардуора". Но критиков у него - хоть отбавляй, каждый второй норовит обосрать. Так что это уже тот случай, когда каждому свое, и ориентироваться надо только на свой личный вкус.