 куплю/выменяю |
| куплю/выменяю |
 13:00, 2 May 2012
Post
#1
|
|
|
Младший граф Group: Members Posts: 1.166 Joined: 28 Sep 2004 From: dp.ua Member No.: 955  Класс: Arcane Archer Направленность: Хаотичный злой Раса: Темный эльф  |
руны:
пчелы, землятресенние, травка, премоушен, шторм, бомбардировка + хорошие вещи со слотами на друля -------------------- Shout hallejulah c'mon get happy, get ready for the judgement day.
|
 |
 
|
 |
| Guest_DarkSet_* |
12:41, 3 May 2012
Post
#2
|
|
Guests |
Гуглопереводчик почти рулит. Но все же mine это и мина тоже и я думаю имеется в виду мина, а не мой. Лозовая мина.
|
|
|
|
|
13:20, 3 May 2012
Post
#3
|
|
 Не тот хорош, кто лицом пригож, а тот хорош, кто для дела гож. Group: Members Posts: 3.165 Joined: 26 May 2005 From: Kиев Member No.: 1.614  Класс: Cleric Направленность: Истино нейтральный Раса: Темный эльф |
QUOTE (DarkSet @ 09:41, 3 May 2012)  Гуглопереводчик почти рулит. Но все же mine это и мина тоже и я думаю имеется в виду мина, а не мой. Лозовая мина. Если уж быть точным, как учили меня в универе, дословно мало переводят с английского, британского и американских диалектов, 2 слова на английском, может в переводе звучать как три слова на русском, что и написал Ранзар....Моя виноградная лоза, а если ещё точнее то Vine - ето виноградная лоза, а mine - это мина, но никто ж не будет читать и понимать что ето мина виноградной лозы, также как и в русском языке, слово "ключ" может обозначать 3 понятия, поэтому правильно говорить, виноградная лоза. This post has been edited by Терри*Поющий*: 13:21, 3 May 2012 |
|
|
|
Stels. куплю/выменяю 13:00, 2 May 2012
Takar QUOTE (Stels. @ 11:00, 2 May 2012) руны:
... 13:03, 2 May 2012 Stels. Валиостр 13:07, 2 May 2012 arbekonator как персонажа зовут? подготовка 4 круга нужна? 13:09, 2 May 2012 Stels. подготовка 4-го у НПС даже продается, спасибо) 13:13, 2 May 2012
Arkon QUOTE (Stels. @ 10:13, 2 May 2012) подгот... 17:59, 2 May 2012
FlyCat QUOTE (Stels. @ 14:13, 2 May 2012) подгот... 15:49, 14 May 2012 Stels. QUOTE (FlyCat @ 17:49, 14 May 2012) а 9-г... 18:25, 20 May 2012 Aeron У друида вообще - то три разных травки. И продаетс... 19:09, 2 May 2012 Stels. интересует травка - Растительная мина (Vine Mine),... 19:13, 2 May 2012 Takar QUOTE (Stels. @ 17:13, 2 May 2012) интере... 22:18, 2 May 2012 Неприкасаемый QUOTE (Takar @ 00:18, 3 May 2012) Шаманст... 11:17, 3 May 2012 Takar QUOTE (Неприкасаемый @ 10:17, 3 May 2012)... 11:28, 3 May 2012 Терри*Поющий* Описание: При литье виноград мой, заклинатель долж... 11:20, 3 May 2012 Тэдди *Рассказчик* QUOTE (Терри*Поющий* @ 08:20, 3 May 2012)... 12:35, 3 May 2012 Неприкасаемый Vine - ето все же лоза в первую очередь и уж потом... 16:39, 3 May 2012 Takar QUOTE (Неприкасаемый @ 15:39, 3 May 2012)... 16:44, 3 May 2012 Терри*Поющий* QUOTE (Неприкасаемый @ 13:39, 3 May 2012)... 17:24, 3 May 2012 Раилаг По-моему, все же идеальный перевод - растительная ... 16:58, 3 May 2012 Неприкасаемый QUOTE (Takar @ 18:44, 3 May 2012) Окей. Д... 17:01, 3 May 2012 Takar QUOTE (Неприкасаемый @ 15:01, 3 May 2012)... 18:18, 3 May 2012 Неприкасаемый QUOTE (Терри*Поющий* @ 19:24, 3 May 2012)... 17:51, 3 May 2012 baalla А у мну перевелось как виноградная шахта
А во... 18:01, 3 May 2012 Stels. все еще актуально. 21:24, 3 May 2012 Stels. дождик кто хочет продать? 10:11, 13 May 2012 Sonic ..там есть три варианта этой "Мины"..так... 13:25, 13 May 2012 bibinoka Есть руна правильных пчел. 14:40, 13 May 2012 baalla А девятый круг для друида, это считай подготовка з... 16:36, 14 May 2012 bibinoka На хмс вещи имеются? 18:36, 20 May 2012 Stels. увы, но как будут - напишу, я помню что у тебя мои... 18:41, 20 May 2012 Ramis Продам руну Бомбардировки 22:17, 25 May 2012 Stels. бомбы уже есть, еще ищем чо-нить 09:51, 26 May 2012 Stels. кроме рун и колец, ищу - боевую тунику вальдера и ... 10:27, 10 June 2012 Ra-Chirro 8 кругом интересуешься? 02:14, 12 June 2012 Stels. да, куплю за золото 8круг. Остались руны - Землятр... 07:59, 15 June 2012 Ra-Chirro Кто ты в игре? 10:20, 15 June 2012 Stels. все в топку кроме шторма и маски флейты или песочн... 21:10, 16 June 2012 3ак - 00:16, 17 June 2012 |
| Lo-Fi Version | Time is now: 18 August 2025 - 14:48 |
