 English, мой :) |
  |
| English, мой :) |
 19:37, 31 December 2005
Post
#16
|
|
 Devil in disguise ]:-> Group: Members Posts: 1.907 Joined: 10 Oct 2005 From: Украина/Россия Member No.: 1.957  Класс: Monk Направленность: Законопослушный нейтральный Раса: Человек  |
Цитата(Цапыч @ 12:18, 31 December 2005) Ну 2 русских выучили анлиский и решили пообщаццо  Хау мач воч - скока времени Сыкс воч - шесть часов Сач мач? - так много? хум хау - каму как МГИМО финишд? - окончил МГИМО? аск! - спрашиваешь! Вроде бы так Ну весь прикол в том что в переводе на русский ето звучит номана , а вот в глазах англичанина ето полный брет=) так допустим воч ето наручные часы=) и тд) Ну, перевод то я поняла) Что такое МГИМО - не наю) А смысл анегдота мне не понятен)Может я тупею? 
-------------------- Между тем, что я думаю, тем, что я хочу сказать, тем, что я, как мне кажется, говорю, тем, что я говорю, и тем, что вы хотите услышать, тем, что, как вам кажется, вы слышите, тем, что вы слышите, тем, что вы хотите понять, тем что вы понимаете,стоит десять вариантов возникновения непонимания. Но все-таки давайте попробуем... (с)Б.Вербер |
 |
 
|
|
22:39, 31 December 2005
Post
#17
|
|
 ‡ Гоблак ‡ Group: Members Posts: 903 Joined: 17 Sep 2005 From: Москва Member No.: 1.908  Класс: Shadowdancer Направленность: Хаотичный нейтральный Раса: Гоблин |
Вобщем прикол в том что учи, Адел, английский
-------------------- |
|
|
|
|
02:19, 1 January 2006
Post
#18
|
|
|
Devil in disguise ]:-> Group: Members Posts: 1.907 Joined: 10 Oct 2005 From: Украина/Россия Member No.: 1.957 Класс: Monk Направленность: Законопослушный нейтральный Раса: Человек |
Цитата(Цапыч @ 23:39, 31 December 2005) Вобщем прикол в том что учи, Адел, английский Цап, я английский знаю свободно, к сведению....А если анегдот не поняла, эт ни о чем не говорит 
-------------------- Между тем, что я думаю, тем, что я хочу сказать, тем, что я, как мне кажется, говорю, тем, что я говорю, и тем, что вы хотите услышать, тем, что, как вам кажется, вы слышите, тем, что вы слышите, тем, что вы хотите понять, тем что вы понимаете,стоит десять вариантов возникновения непонимания. Но все-таки давайте попробуем... (с)Б.Вербер |
|
|
|
|
12:58, 1 January 2006
Post
#19
|
|
 Граф Group: Members Posts: 2.820 Joined: 5 Nov 2003 From: Красноясрк Member No.: 131  Класс: Ranger Направленность: Законопослушный нейтральный Раса: Человек |
Цитата(Адэлантэ @ 01:27, 30 December 2005) Прочитала.....Одного не понимаю, что ты этим хотел сказать?)  он хотел сказать, что знает англицкий. кстати, не by mobile phone, а on mobile phone -------------------- Моя жизнь – мой вечный бой
Мой меч – моя подруга Моя жизнь – моя дорога И кровавый след за мной 496E204D4158207765207472757374 |
|
|
|
|
18:35, 1 January 2006
Post
#20
|
|
|
‡ Гоблак ‡ Group: Members Posts: 903 Joined: 17 Sep 2005 From: Москва Member No.: 1.908 Класс: Shadowdancer Направленность: Хаотичный нейтральный Раса: Гоблин |
Цитата(Адэлантэ @ 03:19, 1 January 2006) Цап, я английский знаю свободно, к сведению....А если анегдот не поняла, эт ни о чем не говорит Ну што ты сразу злисся так..  Знаеш так знаеш..
-------------------- |
|
|
|
|
18:54, 1 January 2006
Post
#21
|
|
|
Граф Group: Members Posts: 2.820 Joined: 5 Nov 2003 From: Красноясрк Member No.: 131 Класс: Ranger Направленность: Законопослушный нейтральный Раса: Человек |
Цитата(Цапыч @ 00:35, 2 January 2006) Ну што ты сразу злисся так.. Знаеш так знаеш.. те двое из анекдота тоже, наверное, думали, что знают англицкий -------------------- Моя жизнь – мой вечный бой
Мой меч – моя подруга Моя жизнь – моя дорога И кровавый след за мной 496E204D4158207765207472757374 |
|
|
|
|
19:05, 1 January 2006
Post
#22
|
|
|
‡ Гоблак ‡ Group: Members Posts: 903 Joined: 17 Sep 2005 From: Москва Member No.: 1.908 Класс: Shadowdancer Направленность: Хаотичный нейтральный Раса: Гоблин |
Да уж..
-------------------- |
|
|
|
|
23:21, 2 January 2006
Post
#23
|
|
 Простолюдин Group: Members Posts: 26 Joined: 29 Dec 2005 Member No.: 2.172  Класс: Cleric Направленность: Законопослушный добрый Раса: Человек |
Цитата(Zxx @ 13:58, 1 January 2006) он хотел сказать, что знает англицкий. кстати, не by mobile phone, а on mobile phone только мою работу проверял англичанин так что ошипки нету..и как ты себе это представляешь ...on mobile phone..он сисдит попой на мобилники и разговаривает   ржунимагу:-))))кароче не суть важно) -------------------- А у нас в деревне. . . . .
|
|
|
|
|
23:48, 2 January 2006
Post
#24
|
|
|
Оруженосец Group: Hall of Fame Posts: 96 Joined: 3 Aug 2005 Member No.: 1.819  Класс: Paladin Направленность: Законопослушный добрый Раса: Человек |
Цитата(Волдай Ачупынкин @ 00:21, 3 January 2006) только мою работу проверял англичанин так что ошипки нету..и как ты себе это представляешь ...on mobile phone..он сисдит попой на мобилники и разговаривает ржунимагу:-))))Либо такой же англичанин, как я -- испанский летчик, либо -- ваш англичанин -- очень вежливый человек British English a mobile phone [= cellphone American English] Give me a call on my mobile. Have you got my mobile number? А Call _BY_ phone -- это чистейшей воды русицизм, к английскому не имеющий никакого отношения ... |
|
|
|
|
00:22, 3 January 2006
Post
#25
|
|
|
Баронет Group: Members Posts: 499 Joined: 6 Sep 2005 From: Kiev Member No.: 1.891  Класс: Weapon Master Направленность: Законопослушный нейтральный |
Вы еще албанцкий вспомните...
--------------------   ------------------------------------------- “Хорошо быть кисою, хорошо собакою — где хочу пописаю, где хочу покакаю” |
|
|
|
|
01:00, 3 January 2006
Post
#26
|
|
|
Оруженосец Group: Hall of Fame Posts: 96 Joined: 3 Aug 2005 Member No.: 1.819 Класс: Paladin Направленность: Законопослушный добрый Раса: Человек |
Цитата(Kefa @ 01:22, 3 January 2006) Вы еще албанцкий вспомните... Кефа. Умный. |
|
|
|
|
04:18, 3 January 2006
Post
#27
|
|
|
Enclave General Group: Banned Posts: 3.234 Joined: 3 Oct 2003 Member No.: 2  Класс: Fighter Направленность: Законопослушный нейтральный Раса: Человек |
Волдай, походу твой онглечанен действительно просто вежлив или просто забил и сказал, что все ок. Я еще нашел 2 описки помимо это ошибки.
Более того, прежде чем спорить, хоть бы в словарь глянул чтоль. И крео непонятно о чем. Афтар, о чем крео? П.С. афтара в газенваген. Крео ф топку. -------------------- NO MUTANTS ALLOWED!
|
|
|
|
|
08:15, 3 January 2006
Post
#28
|
|
|
Граф Group: Members Posts: 2.820 Joined: 5 Nov 2003 From: Красноясрк Member No.: 131 Класс: Ranger Направленность: Законопослушный нейтральный Раса: Человек |
Цитата А у нас в деревне. . . . . Цитата мою работу проверял англичанин это все объясняет -------------------- Моя жизнь – мой вечный бой
Мой меч – моя подруга Моя жизнь – моя дорога И кровавый след за мной 496E204D4158207765207472757374 |
|
|
|
|
11:05, 3 January 2006
Post
#29
|
|
|
Оруженосец Group: Hall of Fame Posts: 96 Joined: 3 Aug 2005 Member No.: 1.819 Класс: Paladin Направленность: Законопослушный добрый Раса: Человек |
Цитата(Fatum @ 05:18, 3 January 2006) П.С. афтара в газенваген. Крео ф топку. Ага, а Фатуму -- фоддки с канняком! This post has been edited by def461: 11:05, 3 January 2006 |
|
|
|
|
| Lo-Fi Version | Time is now: 24 August 2025 - 15:46 |
