Українська мова, Все становиться на круги своя или первый шаг к зомбирыванию? Options

[Sarmat]

Телевизор смотрю крайне редко, но вот как-то включил телеканал "1+1" и оцепенел - русский фильм шел с украинским переводом и теперь не просто с субтитрами, а полноценно озвученный перевод, при том двумя голосами, что естественно, ухужшает качество просмотра. Бесит так же, что некоторые русские слова не переводятся на украинский с сохранением их конкретизации и дают нам только обобщенный смысл.
Сразу возникают такие мысли, что со временем русский вообще можно будет увидеть только в интернете, а все средства информации (за исключением единиц) перейдут на украинский язык в обязательном порядке.
Решил поинтересоваться, может быть кто-то знает на эту тему больше? Что твориться-то в стране? Или завтра начнут ходить специальные инспектора, которые будут проверять не говорит ли кто на русском? Да и просто интересно узнать мнение других на эту тему.

[OMG]

Мы, вы
Мы вроде все пока украинцы
Про думать - это лишь привычка, учиш язык( любой), общаешся на нём, и со временем научишся словами из выученого языка выражать свои мысли(думать на каком то языке).
Просто кому то лениво учить языки... вот в чём проблема в данном случае. А лень ведь плохая штука ? ге ?

Кстати в чистом украинском языке нету матов Только ругательства, причём красивые Приезжай в гости мы тебе расскажем, думаю понравится
Никаких Бл№ или Х%й не было пока не занесли...

This post has been edited by OMG: 16:47, 12 January 2008

[Sarmat]

Мы, вы
Мы вроде все пока украинцы
Про думать - это лишь привычка, учиш язык( любой), общаешся на нём, и со временем научишся словами из выученого языка выражать свои мысли(думать на каком то языке).
Просто кому то лениво учить языки... вот в чём проблема в данном случае.

Кстати в чистом украинском языке нету матов Только ругательства, причём красивые
Никаких Бл№ или Х%й не было пока...

Ну кому его может быть лень учить? Ему учат в школе. Проблема, не в том, что украинский не знают, а проблема в том, что хотят видеть русский в прежних объемах, как это было вначале 2000ых..... а давление, со стороны власти и навзязывание укр. языка не известно, чем может закончиться.... если в массах возникнут недовольства, кто-то может воспользоваться ими и добавив n-ую сумму денег получит чудестную революцию, как это было в случае с майданом.

Кстати, в укр. матов хватает.... вот к примеру, мало кто знает, что паталашка аналог русского разсп++дяя, а во то, что это слово звучит более литературно, ему не деалает большей приличности. Есть еще много, но уже не помню, да и не пытался запомнить. У меня знакомый живет на западе, он немного рассказывал про свой быт.